1 00:00:04,463 --> 00:00:12,721 Kupangika na Nikkatsu Inc. 2 00:02:26,730 --> 00:02:27,939 Chonde. 3 00:03:12,067 --> 00:03:14,861 Wachitemwa, nitore. 4 00:03:17,864 --> 00:03:21,368 Wachitemwa... Chonde. 5 00:03:21,451 --> 00:03:23,161 Wachitemwa... 6 00:03:52,149 --> 00:03:58,780 Munthu uyo wakapanga: Koji Okumura Kunozga: Kota Yamada Buku Lakwamba: Oniroku Dan Mulembi: Akira Nakano 7 00:03:59,239 --> 00:04:05,036 Mulongozgi wa Vithuzithuzi: Teio Noda Kuŵala: Motohiro Noguchi Kujambura Mazgu: Eiji Kimura Kupanga: Shuko Goto Mkonzi: Toyoharu Nishimura 8 00:04:05,662 --> 00:04:11,460 Movwiri wa Mulongozgi: Katsuji Kanazawa 9 00:04:12,085 --> 00:04:14,713 Ŵakwimba: 10 00:04:15,172 --> 00:04:20,969 Miki Takakura Asami Ogawa 11 00:04:21,595 --> 00:04:27,476 Maya Ito Hiromi Yamaguchi 12 00:04:28,018 --> 00:04:33,315 Hiroshi Unayama Takashi Kanematsu Shingo Yamamoto 13 00:04:33,774 --> 00:04:39,070 Kazuko Honjo Chigusa Takayama Masaki Ito 14 00:04:39,529 --> 00:04:45,160 Kulongozgeka na Katsuhiko Fujii 15 00:05:02,677 --> 00:05:07,098 Nyumba ya Mtima Utuŵa wa Maria 16 00:05:23,031 --> 00:05:29,663 Oniroku Dan wa NUN MU CHIBWE GEHENA 17 00:05:34,209 --> 00:05:37,671 Mwapokelereka, Mudumbu Maria. 18 00:05:41,550 --> 00:05:46,054 Ndine Mama Isabella, Mulongozgi. 19 00:05:47,889 --> 00:05:49,349 Naonga. 20 00:05:51,810 --> 00:05:55,063 Nkhugomezga kuti muŵenge ŵawemi muteŵeti wa Fumu... 21 00:05:55,188 --> 00:05:58,233 ndipo nkhugomezga kuti namwe ni khumbo linu. 22 00:06:00,569 --> 00:06:03,780 Ni viwemi, mukukhumbikwira yayi kuyowoya chilichose. 23 00:06:06,324 --> 00:06:08,577 Nkhulomba Fumu... 24 00:06:08,660 --> 00:06:13,081 kuti wamulongozgani pa nthowa yakwenelera. 25 00:06:13,206 --> 00:06:14,374 Enya. 26 00:06:15,041 --> 00:06:17,794 Usange muli na mafumbo... 27 00:06:17,919 --> 00:06:20,797 mungamufumba Mudumbu Cecilia. 28 00:06:22,382 --> 00:06:25,635 Nga umo mukuwonera, nili makora yayi. 29 00:06:25,719 --> 00:06:28,722 Iyo wakulaŵilira... 30 00:06:28,847 --> 00:06:31,641 wa boma la convent. 31 00:06:33,268 --> 00:06:35,270 Nkhuwonga kuti muli na lusungu. 32 00:06:39,274 --> 00:06:42,611 Tose ndise ŵateŵeti ŵa Yesu. 33 00:06:43,445 --> 00:06:46,948 Mudumbu Maria, ndimwe . sono ni chigaŵa cha mbumba yithu. 34 00:06:47,073 --> 00:06:48,199 Enya. 35 00:06:49,701 --> 00:06:51,995 Oh Chiuta wa lusungu... 36 00:06:52,120 --> 00:06:54,497 Kwizira mwa Mwana winu Yesu Khristu... 37 00:06:54,581 --> 00:06:59,419 uyo wakasuzgika pa mphinjika . kuti muponoske charu... 38 00:06:59,502 --> 00:07:02,130 chonde tigowokerani zakwananga zithu... 39 00:07:02,255 --> 00:07:05,550 ndipo mutipe nkhongono . kuti ŵaleke kuyezgeka. 40 00:07:05,675 --> 00:07:09,930 Mu zina la Fumu yithu Yesu Khristu... 41 00:07:10,013 --> 00:07:11,890 Ameni. 42 00:07:16,561 --> 00:07:18,605 Nizomerezgani kuti mumanyiske munthu munyake. 43 00:07:22,108 --> 00:07:24,319 Mudumbu Maria. 44 00:07:24,945 --> 00:07:28,198 Ndine Maria, nkhuwonga chifukwa cha lusungu lwinu. 45 00:07:29,699 --> 00:07:31,242 Ndine Mudumbu Theresa. 46 00:07:31,368 --> 00:07:33,411 - Munganichema kuti Eiko. - Kuneneska. 47 00:07:33,536 --> 00:07:35,580 Lekani nimulongorani chipinda chane. 48 00:07:35,705 --> 00:07:37,457 Ni chipinda chambura kusuzga. 49 00:07:40,043 --> 00:07:43,296 Kasi mwanakazi wakutowa ni vichi nga umo mukuchitira kuno? 50 00:07:43,421 --> 00:07:45,048 Kuleka charu? 51 00:07:46,758 --> 00:07:48,468 Panji kasi nchiwemi usange nkhumanya yayi? 52 00:07:49,970 --> 00:07:53,431 Chipinda kumapeto ndi cha novices. 53 00:07:53,556 --> 00:07:54,975 Kasi ndilo dango? 54 00:07:55,100 --> 00:07:58,061 Nakuti, ni mwambo. 55 00:08:06,903 --> 00:08:08,655 Ntheura vikumbusko vinandi pano. 56 00:08:15,578 --> 00:08:18,123 Ntchiwemi kuti muŵe maso. 57 00:08:18,873 --> 00:08:21,001 Nkhagwiriririka pa bedi ilo. 58 00:08:21,084 --> 00:08:22,002 Kugwiririka? 59 00:08:23,753 --> 00:08:25,839 Panji kasi likaŵa maloto? 60 00:08:25,964 --> 00:08:28,883 Palije uyo wanganjira kuno, wapulika? 61 00:08:28,883 --> 00:08:29,926 Unenesko. 62 00:08:30,051 --> 00:08:32,554 Vinyama ivyo tikuvichema kuti 'ŵanthu'... 63 00:08:32,637 --> 00:08:35,765 wakatondeka nanga nkhunjizga mphaka. 64 00:08:35,890 --> 00:08:38,351 Ndicho chifukwa chake chikwenera kuti chikaŵa maloto. 65 00:08:38,476 --> 00:08:40,228 Likeneranga kuŵa maloto. 66 00:08:43,690 --> 00:08:46,860 Ndingaŵa na suzgo yayi kuŵaso na umoyo iyo zuŵa lililose nangauli. 67 00:09:25,440 --> 00:09:27,317 Mr. Honda... 68 00:09:28,318 --> 00:09:33,281 Nkhuphepiska kuti nkhafumapo kwambura mazgu. 69 00:09:33,364 --> 00:09:34,991 Chonde nigowokerani. 70 00:09:48,213 --> 00:09:52,967 Vikumbusko viwemi ivyo tikugaŵana... 71 00:09:53,051 --> 00:09:55,011 wazamukhala nane kwamuyirayira. 72 00:15:01,067 --> 00:15:02,402 Yayi! 73 00:15:06,364 --> 00:15:07,532 Yayi! 74 00:15:25,466 --> 00:15:26,884 O Fumu... 75 00:15:27,009 --> 00:15:29,887 Mundigowokere chifukwa ndananga. 76 00:17:57,535 --> 00:17:59,120 Naonga. 77 00:18:02,164 --> 00:18:07,169 Msambizgi Kumaki ni wakugomezga chomene. 78 00:18:07,253 --> 00:18:10,339 Kasi mukumumanya mulembi Bunzo Kumaki? 79 00:18:10,423 --> 00:18:11,549 Yayi. 80 00:18:11,674 --> 00:18:15,177 Ivyo wakawovwirapo pa ivi . kukhazikika ndiko kwakuzirwa. 81 00:18:15,261 --> 00:18:20,433 Wakapeleka vinthu vyakufunda ivi . mabulangete gha ubweya wa virgin. 82 00:18:20,558 --> 00:18:23,603 Wakatithilira vitumbiko vinandi chomene. 83 00:18:23,728 --> 00:18:26,230 Tikuwonga chomene. 84 00:18:26,939 --> 00:18:29,900 Lero, tikukhumba kuti mutiyimilire... 85 00:18:30,026 --> 00:18:32,361 na kumulongora kuti tikumuwonga. 86 00:18:32,486 --> 00:18:33,654 Enya. 87 00:18:34,238 --> 00:18:35,865 Cecilia wazamuluta namwe. 88 00:18:36,198 --> 00:18:40,453 Tikumulongorani na ntchindi yikuru. 89 00:18:40,578 --> 00:18:43,080 Dilayivala wake wakuza kutitora. 90 00:20:01,701 --> 00:20:04,620 Munthu wakuzizika chomene. 91 00:20:05,913 --> 00:20:09,917 Ni dalayivara wa Mr. Kawabe ndipo mulembi wa paŵekha wa Msambizgi. 92 00:20:47,830 --> 00:20:50,291 Chikaŵa chinthu chakutowa chomene. 93 00:20:51,125 --> 00:20:52,877 Kutaya nyengo kuteŵetera Yesu... 94 00:20:52,960 --> 00:20:54,962 Nchachitima chomene. 95 00:20:55,087 --> 00:20:56,005 Bwana. 96 00:20:57,214 --> 00:20:59,341 Mugowokereni nkhaza zane. 97 00:20:59,467 --> 00:21:02,720 Kasi vinthu vikwenda wuli ku nyumba ya ŵasepuka? 98 00:21:02,845 --> 00:21:06,015 Ntchiwemi chomene, tikumuwongani chifukwa chakuti mukunipwelelera. 99 00:21:06,098 --> 00:21:08,809 Mabulangeti ghakufunda agha ghakatikondweskanga. 100 00:21:08,934 --> 00:21:10,102 Makola. 101 00:21:10,853 --> 00:21:16,233 Wonani apa, sista wakutowa nthena wakunichezgera. 102 00:21:16,317 --> 00:21:18,736 Ici cizamunikhozga kaŵiri kuti niŵe wakupa. 103 00:21:18,861 --> 00:21:20,154 Wonani imwe. 104 00:21:21,238 --> 00:21:22,615 Mudumbu Maria. 105 00:21:22,740 --> 00:21:25,951 Mukuwona, Fumu yikutemwa kuseŵera. 106 00:21:26,076 --> 00:21:29,038 Kweni para wakulemba kuti, . ni munthu wakuzirwa chomene. 107 00:21:30,164 --> 00:21:32,583 Nkhutondeka kupulikiska mzere wa mazgu ghake. 108 00:21:34,251 --> 00:21:37,254 Nkhukhumba kuti Mudumbu Maria . nichindikani na maghanoghano ghake. 109 00:21:37,338 --> 00:21:40,424 Lekani nimupani chiyelezgero. 110 00:21:41,300 --> 00:21:44,470 Iyi ni ntchito iyo nkhutemwa chomene. 111 00:23:03,340 --> 00:23:04,842 Takako. 112 00:23:05,301 --> 00:23:07,428 Nkhukondwa chomene kuti namusangani. 113 00:23:07,511 --> 00:23:08,762 Chifukwa wuli mukachimbira? 114 00:23:09,597 --> 00:23:12,099 Nkhachita vilapo vya kuŵa muteŵeti wa Chiuta. 115 00:23:12,224 --> 00:23:13,809 Tikwenera kuyowoya. 116 00:23:14,602 --> 00:23:17,730 Chonde, lekani niyowoye nayo. 117 00:23:20,190 --> 00:23:21,734 Kasi ukuchita vichi? 118 00:23:22,443 --> 00:23:23,944 Nkhumufumbani... 119 00:23:24,028 --> 00:23:26,989 Chonde luŵani vyose vya ine. 120 00:23:27,114 --> 00:23:28,532 Takako! 121 00:23:28,657 --> 00:23:31,869 Takako! Takako! 122 00:23:31,952 --> 00:23:33,495 Mukwenera kuluta sono. 123 00:23:35,414 --> 00:23:38,417 Nilekerani kuluta! Takako! 124 00:23:38,542 --> 00:23:39,919 Lekani nilutenge kale! 125 00:23:41,128 --> 00:23:42,588 Takako! 126 00:23:44,006 --> 00:23:45,424 Takako! 127 00:23:46,133 --> 00:23:48,886 Nilekerani kuluta! Takako! 128 00:23:55,601 --> 00:23:58,228 Wakanisanga. 129 00:23:58,896 --> 00:24:00,689 Wakanilondezga. 130 00:24:01,982 --> 00:24:03,984 Wakaza msewu wose. 131 00:24:08,322 --> 00:24:10,115 Chonde niwovwirani. 132 00:24:10,950 --> 00:24:13,327 Ndine mwanakazi wakwananga. 133 00:24:27,257 --> 00:24:30,469 Takako, tiyeni titorane. 134 00:24:30,594 --> 00:24:32,012 Kuleka. 135 00:24:32,137 --> 00:24:34,390 Nisungilirenge wanangwa wane. 136 00:24:35,099 --> 00:24:37,810 Muli na muwoli na mwana. 137 00:24:37,935 --> 00:24:39,937 Nkhumuleka. 138 00:24:40,020 --> 00:24:41,647 Mungachita nthena yayi. 139 00:24:44,024 --> 00:24:46,360 Kweni... mukunikondweska. 140 00:25:14,471 --> 00:25:15,723 Nkhumutemwani. 141 00:26:48,023 --> 00:26:51,276 Nkhumugowokerani yayi. 142 00:26:52,736 --> 00:26:53,529 Akiko! 143 00:26:53,946 --> 00:26:55,280 Nkhujikoma! 144 00:26:59,243 --> 00:27:01,411 - Yayi! - Akiko! 145 00:27:23,308 --> 00:27:24,309 O Fumu... 146 00:27:26,436 --> 00:27:27,938 Chonde nigowokerani. 147 00:27:30,232 --> 00:27:33,235 Ndipo ntheura wakasankha kujikoma. 148 00:27:35,237 --> 00:27:36,321 Enya. 149 00:27:41,034 --> 00:27:42,661 Mudumbu Maria. 150 00:27:43,579 --> 00:27:47,249 Munthu yura... kasi mucali kumutemwa? 151 00:27:49,543 --> 00:27:51,712 Nkhumanya chara. 152 00:27:54,798 --> 00:27:56,258 Ndipo kuti... 153 00:27:58,343 --> 00:28:00,429 ni chinthu icho chikupangiska chitima. 154 00:28:03,932 --> 00:28:05,684 Nkhusuzgika. 155 00:28:11,398 --> 00:28:12,900 Nchakuŵinya chomene. 156 00:28:17,738 --> 00:28:19,364 Chonde, mwani ichi. 157 00:28:21,825 --> 00:28:23,619 Ivi vipangiskenge kuti chitima chinu chileke kuŵapo. 158 00:28:25,787 --> 00:28:28,498 Muzamugona makora usiku wose. 159 00:29:47,619 --> 00:29:49,496 Vikuŵinya. 160 00:32:12,264 --> 00:32:13,515 Ima! 161 00:32:19,771 --> 00:32:21,189 Kasi ni maloto? 162 00:32:55,515 --> 00:32:59,144 Nyumba ya Mtima Utuŵa wa Maria 163 00:33:00,020 --> 00:33:03,607 Malo ghakukhala na ŵa Chiuta . lusungu mu charu chiheni. 164 00:33:14,242 --> 00:33:17,120 Ntheura munganizomerezga kuti nikumane na Takako? 165 00:33:17,245 --> 00:33:20,248 Enya, muli na mazgu ghane. 166 00:33:22,417 --> 00:33:26,379 Wazamukumana namwe usiku uno pa 7. 167 00:33:31,551 --> 00:33:34,554 Kasi nchivici? Kasi namwe mukaŵa na maloto agha? 168 00:33:34,638 --> 00:33:35,889 Unenesko. 169 00:33:35,972 --> 00:33:38,308 Tikaŵa na maloto ghakuyana waka. 170 00:33:38,391 --> 00:33:40,644 Muchali kukhomeka ku ŵanalume. 171 00:33:47,108 --> 00:33:49,569 Halo, kasi nchiwemi yayi? 172 00:33:49,694 --> 00:33:51,029 Makola makola. 173 00:33:51,154 --> 00:33:53,365 Vili makora, mungadandaulanga yayi. 174 00:33:53,532 --> 00:33:55,033 Beka! 175 00:33:57,494 --> 00:34:01,248 Maria, iwe ukuchita. 176 00:34:01,373 --> 00:34:03,250 O yayi, ningakwaniska yayi. 177 00:34:03,333 --> 00:34:06,962 Mbunenesko kuti mungacita nthena. Beka! 178 00:34:07,087 --> 00:34:08,880 Wona? 179 00:34:21,768 --> 00:34:23,520 Monileni, Mariya. 180 00:34:24,020 --> 00:34:26,398 Kasi nchivici pa mpikisano wa kunyumba? 181 00:34:26,481 --> 00:34:29,234 Nkhutora msewu uwo pasi. 182 00:35:08,148 --> 00:35:09,774 Halo, mudumbu. 183 00:35:11,484 --> 00:35:15,989 Tingaŵa na nyengo yiwemi, . iwe na ine. 184 00:35:23,455 --> 00:35:25,790 - Makora! - Yayi! 185 00:35:25,915 --> 00:35:29,169 - Yayi, lekani! - Zani kuno! 186 00:35:29,252 --> 00:35:31,880 - Yayi! - Wooo! 187 00:35:32,005 --> 00:35:35,175 Mbuzi yakutowa chomene! 188 00:36:00,992 --> 00:36:04,079 - Iwe! Iwe! Yayi! 189 00:36:05,288 --> 00:36:06,539 Yayi! 190 00:36:07,248 --> 00:36:08,708 Yayi! Ima! 191 00:36:13,505 --> 00:36:14,839 Yayi! 192 00:36:16,508 --> 00:36:17,676 Beka! 193 00:36:18,426 --> 00:36:23,431 Usange mukuleka yayi kulimbana, . Nkhuseŵa khungu linu lituŵa. 194 00:36:31,106 --> 00:36:33,441 Napulika! 195 00:36:50,250 --> 00:36:51,292 Yayi! 196 00:36:56,965 --> 00:36:58,508 Yayi! 197 00:37:06,391 --> 00:37:07,308 Yayi! 198 00:37:08,435 --> 00:37:10,061 Yayi, lekani! 199 00:37:14,566 --> 00:37:16,985 Yayi, lekani! 200 00:37:48,349 --> 00:37:49,726 Nkhu? 201 00:37:51,978 --> 00:37:53,271 Kasi tikuluta nkhu? 202 00:37:59,360 --> 00:38:02,614 Malo ghakukumanirapo ghakubisika. Mukwenera kumanya yayi. 203 00:38:21,341 --> 00:38:23,051 Mwafika pa. 204 00:38:23,927 --> 00:38:26,638 Tindachitepo kanthu pa nyengo iyi. 205 00:38:33,269 --> 00:38:37,315 Tili mu 'ŵakutowa ŵakugona' yayi. 206 00:38:46,825 --> 00:38:50,203 Wonani apa! 207 00:38:50,328 --> 00:38:52,455 - Zani kuno! - Yayi! 208 00:38:52,580 --> 00:38:54,332 Iwe! 209 00:38:55,750 --> 00:38:58,378 Apa ndimwe! 210 00:38:58,461 --> 00:39:00,213 Halo, mudumbu. 211 00:39:01,840 --> 00:39:04,384 Nanga wuli vya blow job? 212 00:39:04,509 --> 00:39:07,428 - Yayi. - Mungaŵanga ŵakujikuzga chomene yayi! 213 00:39:09,430 --> 00:39:11,432 Nkhamunyozani makora pakwamba. 214 00:39:16,563 --> 00:39:18,398 Mukuwezgerapo lusungu. 215 00:39:30,910 --> 00:39:32,078 Zani kuno! 216 00:39:47,677 --> 00:39:49,220 Naonga. 217 00:39:53,391 --> 00:39:55,643 Tindamalizge namwe! 218 00:39:55,727 --> 00:39:58,938 Ŵawukirano ŵakuzura na nkhongono chomene. 219 00:40:01,149 --> 00:40:03,192 - Zani kuno! Zani kuno! - Lekani! 220 00:40:05,486 --> 00:40:06,738 Yayi! 221 00:40:07,196 --> 00:40:10,033 Yayi! Yayi! 222 00:40:20,126 --> 00:40:22,128 Tikamutorani Mr. Honda. 223 00:40:22,211 --> 00:40:23,630 Kuneneska, muzomerezgani kuti wanjire. 224 00:40:29,385 --> 00:40:31,137 Wonani uyo wali pano. 225 00:40:33,848 --> 00:40:35,892 Nkhukondwa kuti mwiza. 226 00:40:37,810 --> 00:40:39,437 Takako! 227 00:40:40,355 --> 00:40:41,856 Lekani! 228 00:40:44,817 --> 00:40:46,319 Kasi ivi vikukhwaskana na vichi? 229 00:40:47,779 --> 00:40:50,198 Kasi mukung’anamura mudumbu Maria? 230 00:40:50,281 --> 00:40:53,701 Nkhutemwa mwanakazi yura. Nkhukhumba kumusambizga. 231 00:40:55,703 --> 00:40:57,205 Mwapenga! 232 00:41:19,811 --> 00:41:21,062 Yayi... 233 00:41:22,939 --> 00:41:23,898 Yayi! 234 00:41:29,696 --> 00:41:32,824 Kasi mukughanaghana kuti ichi nchivichi? 235 00:41:36,869 --> 00:41:38,287 Yayi! 236 00:41:40,415 --> 00:41:41,541 Lekani! 237 00:41:46,587 --> 00:41:47,964 Yayi! 238 00:41:49,882 --> 00:41:50,800 Wona? 239 00:41:53,553 --> 00:41:58,349 Nkhaŵikamo vibrator iyi m’kati mwa m’mabere mwake. 240 00:41:58,474 --> 00:42:00,309 Likumupa chimwemwe pa khumbo lake. 241 00:42:08,609 --> 00:42:11,029 Chipangizo cha luso. 242 00:42:47,398 --> 00:42:49,108 Chonde... 243 00:42:50,485 --> 00:42:51,861 Lekani! 244 00:42:53,404 --> 00:42:56,657 Chonde... 245 00:43:03,498 --> 00:43:04,791 Vyakukwana! 246 00:43:19,806 --> 00:43:21,808 Chonde, kwiza. 247 00:43:21,933 --> 00:43:24,018 Halo, Kawabe. 248 00:43:24,102 --> 00:43:26,104 Mulyeskeni chinthu icho mukujikuzga. 249 00:43:27,313 --> 00:43:28,523 Nkhumuŵeyani! 250 00:43:29,398 --> 00:43:31,359 Chonde, nitoreni. 251 00:43:31,442 --> 00:43:33,111 Chonde. 252 00:43:34,737 --> 00:43:37,698 Nkhumuŵeyani. 253 00:43:41,410 --> 00:43:42,954 Kasi mukukhumba kuyamwa pa ichi? 254 00:43:44,205 --> 00:43:46,707 - Yayi! Yayi! - Zani kuno. 255 00:43:47,250 --> 00:43:48,584 Yayi! 256 00:44:09,021 --> 00:44:12,358 Imwe ŵanyamata muli ŵakupenga! Mwaŵa ŵakupenga! 257 00:44:37,633 --> 00:44:39,385 Tikumuzomerezgani yayi kuti muthaŵe. 258 00:45:16,672 --> 00:45:19,467 Chonde! Julani! 259 00:45:21,802 --> 00:45:23,638 Chonde! 260 00:45:24,430 --> 00:45:26,140 Julani! 261 00:45:26,724 --> 00:45:30,102 Chonde julani! 262 00:45:30,228 --> 00:45:31,145 Enya. 263 00:45:35,316 --> 00:45:36,567 Kasi nchivici cikacitika mwakucedwa nthena? 264 00:45:36,651 --> 00:45:39,278 Pali ŵanthu ŵaheni pamanyuma pane. 265 00:45:39,403 --> 00:45:41,239 - Vichi? - Chonde niwovwirani! 266 00:46:14,313 --> 00:46:15,940 Chonde! 267 00:46:26,867 --> 00:46:27,952 Ndine wakutentha! 268 00:46:31,038 --> 00:46:32,623 Ŵakorani! 269 00:46:34,250 --> 00:46:35,793 Ŵakorani! 270 00:46:38,087 --> 00:46:39,505 Mudumbu Maria! 271 00:46:40,923 --> 00:46:42,216 Mariya! 272 00:46:43,968 --> 00:46:46,178 Nkhachita kanthu yayi. 273 00:46:50,433 --> 00:46:51,976 Mudumbu Maria. 274 00:47:55,915 --> 00:47:57,792 Ima! 275 00:48:08,636 --> 00:48:10,554 Lekani... 276 00:48:33,953 --> 00:48:37,373 Viwemi! Makola! 277 00:48:48,384 --> 00:48:50,052 Yayi! 278 00:48:56,976 --> 00:48:58,602 Ima! 279 00:49:02,731 --> 00:49:04,525 A Honda! 280 00:49:12,700 --> 00:49:13,826 Monile. 281 00:49:15,453 --> 00:49:16,996 Munjiremo munthu yura. 282 00:49:17,079 --> 00:49:18,205 Enya. 283 00:49:21,417 --> 00:49:24,420 - Kuluta ku bedi? - Enya. 284 00:50:16,347 --> 00:50:19,475 -Iwe! Yayi! 285 00:50:25,022 --> 00:50:26,899 Ima! Ukukhumba vichi? 286 00:50:57,429 --> 00:51:01,559 Kasi tose tili na maloto ghakuyana waka? 287 00:52:01,118 --> 00:52:02,995 Chipinda chane. 288 00:52:03,829 --> 00:52:05,039 Yayi! 289 00:52:08,626 --> 00:52:09,418 Yayi! 290 00:52:10,919 --> 00:52:13,005 Yayi! Lekani! 291 00:52:35,069 --> 00:52:36,612 Takako. 292 00:52:40,949 --> 00:52:42,117 A Honda. 293 00:52:42,242 --> 00:52:45,663 Maji! Maji, chonde! 294 00:52:45,788 --> 00:52:48,248 Kasi munthu uyu wali na mpira? 295 00:52:49,708 --> 00:52:55,089 Wonani umo mwanakazi wakumutemwera . wakazizipizga vyakuŵinya makora kuluska imwe. 296 00:53:05,182 --> 00:53:07,851 Ndimwe ŵaheni. Wulwani! 297 00:53:09,103 --> 00:53:10,270 Ndimwe! 298 00:53:12,856 --> 00:53:14,108 Njani? 299 00:53:14,775 --> 00:53:16,402 Kasi ni njani uyo walipo? 300 00:53:19,571 --> 00:53:21,740 Chipangizo icho chili mukati mwinu... 301 00:53:21,865 --> 00:53:23,367 Kasi mukukhumba kuti vifumemo? 302 00:53:25,869 --> 00:53:28,372 Panji kasi mukukhumba kuti musunge? 303 00:53:28,497 --> 00:53:32,543 Kasi ni Mudumbu Cecilia? Kasi muli nawo? 304 00:53:33,752 --> 00:53:38,090 Chonde, muleke Takako. 305 00:53:38,215 --> 00:53:39,758 - Chonde. - Yayi! 306 00:53:43,137 --> 00:53:44,263 Ima! 307 00:53:45,806 --> 00:53:47,725 ' Lekani... Yayi! 308 00:53:52,062 --> 00:53:53,439 Chonde lekani... 309 00:53:53,564 --> 00:53:57,401 - Mukunipweteka! - Lekani... 310 00:53:59,236 --> 00:54:00,529 Lekani... 311 00:54:00,654 --> 00:54:02,322 Yayi! 312 00:54:03,699 --> 00:54:04,992 Lekani... 313 00:54:10,914 --> 00:54:12,249 Lekani... 314 00:54:15,461 --> 00:54:16,879 Lekani... 315 00:54:17,796 --> 00:54:21,800 - Mukunipweteka. - Lekani... 316 00:54:21,925 --> 00:54:23,010 Yayi! 317 00:54:23,927 --> 00:54:25,220 Lekani... 318 00:54:32,311 --> 00:54:33,353 Yayi! 319 00:54:51,079 --> 00:54:52,623 Yayi! 320 00:54:55,042 --> 00:54:57,878 Chonde, lekani kulaŵiska. 321 00:55:03,926 --> 00:55:05,677 A Honda... 322 00:55:05,761 --> 00:55:07,888 Julani maso ghinu. 323 00:55:13,185 --> 00:55:16,021 Wonani, mukakhumbanga kukumana na Maria. 324 00:55:16,146 --> 00:55:18,899 Ndipo pano ndiyo. 325 00:55:27,157 --> 00:55:28,867 Chidole ichi... 326 00:55:28,951 --> 00:55:31,662 Phepani, mukwenera kuyisunga. 327 00:55:42,130 --> 00:55:43,465 Lekani! 328 00:56:19,751 --> 00:56:21,378 Yayi... 329 00:56:30,220 --> 00:56:32,264 - Chikwapu. - Enya. 330 00:57:20,228 --> 00:57:21,855 Nchakotcha chomene! 331 00:57:25,192 --> 00:57:26,360 Kuotcha! 332 00:57:49,508 --> 00:57:52,302 Khungu lakutowa nthena... 333 00:57:52,427 --> 00:57:55,847 Ni mwanakazi muwemi Nkhaŵa kuti nkhupenja. 334 00:58:17,035 --> 00:58:18,662 Nectar winu... 335 00:58:18,996 --> 00:58:22,749 Kasi tizamuyilyeska wakutemweka winu wa nyota? 336 00:58:22,874 --> 00:58:24,543 - Iwe. - Enya. 337 00:58:27,713 --> 00:58:30,007 - Munyambite! - Yayi. 338 00:58:30,132 --> 00:58:32,968 Kasi mukamukondweska kale yayi kanandi waka? 339 00:58:33,051 --> 00:58:34,261 Yayi. 340 00:59:00,704 --> 00:59:04,249 Wakazizipizga mwacikanga masuzgo ghose agho ŵakamusuzganga. 341 00:59:12,758 --> 00:59:16,511 Mudumbu Cecilia, mumutore. 342 00:59:18,597 --> 00:59:21,224 Nkhugomezga kuti wazamuchita namwe. 343 01:00:33,463 --> 01:00:34,965 Maria, ŵawoneni. 344 01:00:36,800 --> 01:00:38,260 Muwone... 345 01:00:38,385 --> 01:00:40,804 Kale mukamutemwanga munthu yura. 346 01:00:40,929 --> 01:00:43,557 Kweni, muŵawone. 347 01:00:46,935 --> 01:00:48,019 Wona? 348 01:00:52,899 --> 01:00:54,609 Halo, ŵawoneni. 349 01:01:24,055 --> 01:01:25,557 Yayi. 350 01:01:29,186 --> 01:01:32,564 Ntheura? Kasi vikumusekani? 351 01:01:35,483 --> 01:01:39,237 Kasi mungasanga mtende na chara? 352 01:01:58,590 --> 01:02:01,676 Muyowoye kuti: “Nkhukhumba imwe, Msambizgi.” 353 01:02:05,722 --> 01:02:08,892 Yayi, nchakutentha... 354 01:02:09,017 --> 01:02:12,520 Mukutenthemeska, wapulika? 355 01:02:14,314 --> 01:02:16,107 Niphalirani kuti mukunikhumba. 356 01:02:16,233 --> 01:02:19,361 Nkhukhumba iwe. 357 01:02:19,486 --> 01:02:20,612 Huh? 358 01:02:21,488 --> 01:02:23,657 Mwakukwezga chomene! Nkhupulika yayi. 359 01:02:25,700 --> 01:02:28,703 Nkhukhumba imwe... Msambizgi. 360 01:02:31,539 --> 01:02:33,083 Msungwana muwemi. 361 01:02:35,919 --> 01:02:39,589 Maria, ndiwe yayi muteŵeti wa Yesuso. 362 01:02:42,175 --> 01:02:45,679 Kufuma muhanya uno, ndiwe muteŵeti wane. 363 01:03:05,323 --> 01:03:06,574 Sono, imwe... 364 01:03:07,909 --> 01:03:09,703 ni vyane. 365 01:03:10,370 --> 01:03:11,913 Muyilayila. 366 01:03:12,914 --> 01:03:14,082 Muyilayila. 367 01:05:16,621 --> 01:05:18,373 Yayi! Lekani kuchita nthena! 368 01:05:28,258 --> 01:05:30,969 Usange ungasoŵa, wazamuŵa wane wose! 369 01:05:34,681 --> 01:05:36,391 Nkhumutinkhani. 370 01:05:37,559 --> 01:05:39,352 Chifukwa cha thupi linu... 371 01:05:39,477 --> 01:05:41,104 - Nkhumutinkhani. - Lekani! 372 01:06:06,129 --> 01:06:07,547 Tchimbila! 373 01:06:09,257 --> 01:06:11,426 Lekani kwizaso pafupi nayo! 374 01:06:12,635 --> 01:06:14,888 Imwe ŵaŵiri mukuchimbira waka. 375 01:06:18,433 --> 01:06:19,976 Fumanimo! 376 01:06:21,394 --> 01:06:22,645 Endiska! 377 01:06:59,974 --> 01:07:02,101 Mwanakazi wakupusa! Chifukwa wuli mukachita nthena? 378 01:07:03,853 --> 01:07:05,939 Chonde! Chonde nigowokerani. 379 01:07:06,064 --> 01:07:08,066 Khalani chete na kukhala pasi. 380 01:07:08,942 --> 01:07:10,568 Iwe! 381 01:07:11,486 --> 01:07:12,612 Endiska! 382 01:07:16,282 --> 01:07:17,700 Ndiko ŵali. 383 01:07:25,333 --> 01:07:29,170 Maria, mwanakazi wane muwemi... 384 01:07:29,295 --> 01:07:31,548 Kasi mukaghanaghananga kuti nizamumuzomerezgani kuti muchimbire? 385 01:07:45,687 --> 01:07:47,689 Halo, imwe chindere! 386 01:07:51,776 --> 01:07:53,987 Tayara! 387 01:08:37,739 --> 01:08:45,663 UMALO